To bitch or not to bitch

Być albo nie być dla ciała. W kontekstach kulturowych i społecznych szafujemy pojęciami i – jednak – osądami. Brudne ciało czy w czystości? Nieskalane, czy pozostające tym, czym jest w swojej istocie? Czy istnieją uniwersalne kryteria, by rozstrzygnąć te dylematy?

Dla twórczyń istotna jest fizyczność, bebechy, trawienie i wydalanie, skazy, egzemy i plamy – laboratorium, w którym fizjologia spotyka filozofię.

Plamy, zmazy i skazy stale powracają w twórczości Szekspira. Bez wątpienia są obecne bezpośrednio – jako oznaki przemocy: plamy krwi czy śmiertelne ciosy. Hertz Haus w spektaklu „To bitch or not to bitch” za punkt wyjścia obiera szekspirowski poemat „Gwałt na Lukrecji”, ale bez sięgania po bezpośrednie reprezentacje przemocy. Skupia się natomiast na śladach, jakie gwałt pozostawia na kobiecym ciele i kobiecej psychice, oraz na opiece nad skrzywdzonym ciałem.

Hertz Haus – zespół założony w 2018 roku przez tancerki i choreografki: Magdalenę Kowalę, Natalię Murawską, Joannę Woźną i Annę Zglenicką. Tworzą one własną estetykę, korzystając z tańca współczesnego, fizycznego, a także z improwizacji, działań performatywnych, kreując tym samym własny język ruchu. W 2019 roku twórczynie założyły stowarzyszenie Córy Kultury, którego misją jest przybliżanie myśli tanecznej wielu odbiorcom, tworzenie repertuaru oraz programu artystyczno-edukacyjnego.

Zespół otrzymał pierwszą nagrodę w ogólnopolskim konkursie na najlepszy spektakl teatru niezależnego The Best Off 2022 za spektakl „Unbody’, który został włączony również do projektu Polska Sieć Tańca 2022, dzięki czemu został zaprezentowany na najważniejszych polskich scenach. W 2024 roku Hertz Haus otrzymał nagrodę główną w konkursie SzekspirOFF podczas 28. Festiwalu Szekspirowskiego za spektakl „To bitch or not to bitch”.